معرفی انیمیشن
نام کارتون: یخ زده – Frozen
سال تولید: 2013
مدت زمان: 102 دقیقه
ژانر: ماجراجویی، کمدی
زبان: دوبله فارسی (سورن، آواژه و گلوری)
فرمت ویدئویی: MKV + MP4
| حجم: 1.7 گیگابایت + 897 مگابایت
خلاصه داستان: یخ زده یا منجمد (Frozen) نام انیمیشن کمپانی بزرگ والت دیزنی میباشد که درباره سفر حماسی آنا و کریستوف است. در سفر، شرایط آب و هوایی سختی (همانند کوهستان اورست) برای آنهای پیش میآید و همچنین با یک آدمبرفی به نام اولاف آشنا میشوند که…
متن و ترجمه آهنگ Let It Go از Demi Lovato
let it go، let it go
رهاش کن، رهاش کن
Can’t hold it back anymore
نمی شه بیشتر از این نگهش داشت
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
Turn my back and slam the door
پشت سرم در را به هم بکوب
The snow glows white on the mountain tonight,
برف روی کوهستان می درخشه امشب
Not a footprint to be seen.
هیچ رد پایی برای دیده شدن نیست
A kingdom of isolation and it looks like I’m the queen.
پادشاهی به انزوا می ره و مثل اینکه من ملکه اش هستم
The wind is howling like this swirling storm inside.
باد داره زوزه می کشه مثل این چرخش طوفان درون من
Couldn’t keep it in, Heaven knows I tried.
نمی تونستم درونم نگهش دارم، بهشت(خدا) می دونه من تلاش کردم
Don’t let them in, don’t let them see,
نذار وارد بشن، نذار ببینن
Be the good girl you always had to be.
اون دختر خوبی باش که همش باید می بودی
Conceal, don’t feel, don’t let them know.
قایمش کن، احساس نکن، نذار بدونن
Well, now they know.
خب، الان همه می دونن
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
Can’t hold it back anymore
نمی شه بیشتر از این نگهش داشت
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
Turn my back and slam the door
پشت سرم در را به هم بکوب
And here I stand and here I’ll stay
و من اینجا هستم و من اینجا می مونم
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
The cold never bothered me anyway
سرما به هر حال منو هیجوقت نرنجونده
It’s funny how some distance makes everything seem small
خنده داره که بعضی فاصله ها باعث می شن همه چی کوچیک به نظر برسه
And the fears that once controlled me can’t get to me at all.
و وقتی که ترس منو کنترل کرد دیگه نمی تونم خودم باشم
Up here in the cold thin air I finally can breathe.
این بالا در هوای سرد بلاخره می تونم نفس بکشم
I know I left a life behind but I’m too relieved to grieve.
می دونم که یه زندگی رو پشت سرم گذاشتم اما خیلی تو تنهایی اذیت شدم
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
Can’t hold it back anymore
نمی شه بیشتر از این نگهش داشت
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
Turn my back and slam the door
پشت سرم در را به هم بکوب
And here I stand and here I’ll stay
و من اینجا هستم و من اینجا می مونم
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
The cold never bothered me anyway
سرما به هر حال منو هیجوقت نرنجونده
Standing frozen
یخ زده ایستادن را
In the life I’ve chosen.
در زندگی ام ترجیح می دهم
You won’t find me.
تو پیدام نمی کنی
The past is all behind me
تمام گذشته پشت سر منه
Buried in the snow.
قبرم در یخ است
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
Can’t hold it back anymore
نمی شه بیشتر از این نگهش داشت
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
Turn my back and slam the door
پشت سرم در را به هم بکوب
And here I stand, and here I’ll stay
و اینجا هستم و اینجا خواهم ماند
Let it go, let it go
رهاش کن، رهاش کن
The cold never bothered me anyway, yeah, whoa
سرما به هر حال منو نرنجونده
آموزش ساخت تل دخترانه با زیپ
سلام حالتون چطوره ؟ بعضی وقت ها موقعیت هایی پیش میاد که وقتی دنبال یه تل یا گیره موی خاص هستیم نمیتونیم اون رو پیدا کنیم بنابراین مجبوریم خودمون دست بکاربشیم . زیپ های فلزی بعد از خراب شدن معمولا دور انداخته می شوند . برای ساختن این تل مو به سوزن و نخ و زیپ های دندانه فلزی نیاز داریم . سر زیپ را از همان ابتدا که جمع می کنید با سوزن و نخ به هم وصل نگه دارید .
زیپ را روی هم لوله کنید و بعد از یک دور چزخیدن یک کوک کوچک به زیپ بزنید و لایه زیری وصلش کنید .
این کار را تا وقتی که گل زیپی به اندازه دلخواهتون رسید ادامه بدهید . سپس سر زیپ را قطع کرده و با سوزن آن را به لایه ی زیری بدوزید . پشت کار را به یک لایه فوم بچسبانید تا گل استحکام بیشتری داشته باشد . البته به جای سوزن و نخ در ساخت این گل می توانید از چسب هم استفاده کنید ولی چسب بخاطر فاصله ای که بین لایه ها می اندازد شاید خیلی ظریف به نظر نرسد .
برای ساختن این تل مو از یه سایز مختلف کوچک تا بزگ گل استفاده شده است . گل ها را به یک باریکه کش بچسبانید و برای تزیین موی دخترتان از ان استفاده کنید .
نام انیمیشن : Hotel Transylvania 2
ژانر : انیمیشن | کمدی | خانوادگی
کارگردان : Genndy Tartakovsky
نویسنده : Adam Sandler (screenplay), Robert Smigel
ستارگان : Adam Sandler, Selena Gomez, Steve Buscemi
محصول : آمریکا


خلاقیت
آموزش تصویری دوخت کیف از شلوار جین
آموزش قدم به قدم دوخت کیف از شلوار کهنه ی جین
با این آموزش تصویری گام به گام می توانید یک کیف زنانه زیبا از شلوارهای کهنه ی جین بسازید .این کیف به شکل زیر خواهد بود .
با دوخخت این کیف از شلوارهای قدیمی و کهنه ی که دیگر استفاده ای از آنها نمی شود می توانید هم سرگرمی مفیدی داشته باشید و هم در هزینه ها صرفه جویی کرده اصراف نکنید . آموزش دوخت بصورت تصویر و قدم به قدم و کاملا گویاست پس بنده توضیحات اضافی نمی دهم .
مراحل دوخت کیف را از طریق تصاویر دنبال کنید
چطور بود ؟




